Results for mês :quantidade translation from Portuguese to Spanish

mês :quantidade
mes / cantidad

quantidade:
cantidad:

quantidade
cantidades

atualizar quantidade planejada mês para diagrama de rede
actualizar meses la cantidad prevista para el grafo

18 meses utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada.
18 meses usar el producto inmediatamente después de su apertura y desechar cualquier cantidad no utilizada.

capacidade máxima da autoclave: 3 m3, quantidade máxima de resíduos esterilizados em cada local, por mês civil: 100 toneladas
capacidad máxima de la autoclave: 3 m3, cantidad máxima de residuos esterilizada en un solo lugar en un solo mes civil: 100 t

serão efectuadas acções de controlo para garantir o respeito da quantidade máxima por período de 12 meses.
se efectuarán controles para garantizar la observancia de la cantidad máxima durante doce meses.

as seguintes quantidades de queijos sob contrato no início do mês em causa:
las cantidades de quesos siguientes que se encuentren bajo contrato al inicio del mes de que se trate:

este valor representa uma diminuição de cerca de 13% relativamente à quantidade de contrafacções apreendidas nos seis meses precedentes.
esta cifra representa un descenso de alrededor del 13% frente a la cantidad recuperada en los seis meses anteriores.

a) as quantidades de vinho destiladas no mês anterior;
a) las cantidades de vino destiladas el mes anterior;

antes do dia 20 de cada mês, as quantidades em relação às quais, no mês anterior:
antes del 20 de cada mes, las cantidades para las cuales en el transcurso del mes precedente:

b) antes do dia 20 de cada mês, as quantidades para as quais no decorrer do mês precedente:
b ) antes del 20 de cada mes , las cantidades para las cuales en el transcurso del mes precedente :

b) antes do dia 20 de cada mês, as quantidades em relação às quais, no mês anterior:
b) antes del 20 de cada mes, las cantidades para las cuales en el transcurso del mes precedente:

b) as quantidades de álcool que foram objecto da ajuda secundária no mês anterior.
b) las cantidades de alcohol por las que se haya concedido la ayuda accesoria el mes anterior.

em segundo lugar, os volumes de licenças de emissão a leiloar em agosto devem corresponder a metade dos volumes leiloados noutros meses, quantidade que pode ser obtida realizando menos leilões ou leiloando volumes menores.
en segundo lugar, conviene que los volúmenes que se vayan a subastar en agosto sean la mitad de los volúmenes subastados en otros meses, lo que puede lograrse celebrando menos subastas o subastando volúmenes menores.

a) as quantidades de açúcar para os quais foram emitidos certificados de importação no mês anterior;
a) las cantidades de azúcar para las que se hayan expedido certificados de importación durante el mes anterior;

quantidades
cantidades