From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mesmo
mismo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mesmo.
de verdad que no.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
*é mesmo
* È la stessa
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesmo quando
aun cuando
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faça você mesmo.
hazlo tú mismo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era você mesmo?
¿eres tú de verdad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesmo manualmente).
ni siquiera manualmente).
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no mesmo terreno
e incluso de caminos
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soja, mesmo triturada
habas de soja, incluso quebrantadas:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deseja mesmo sair?
¿realmente salir?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mercado (mesmo peso)
mercado (mismo peso)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falar consigo mesmo
hablar con uno mismo
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
salgados, mesmo recheados
salados, rellenos o sin rellenar
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adira agora mesmo!
¡dése de alta ahora!
Last Update: 2010-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ágar-ágar, mesmo modificado
agar-agar, incluso modificado
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- secas, mesmo açucaradas;
- secos , incluso azucarados ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabalha muito, muito mesmo.
trabajar mucho, muchísimo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesma pasta
misma carpeta
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: