Results for namorado translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

namorado

Spanish

compañero

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

meu namorado

Spanish

desea mi gato

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você tem namorado?

Spanish

¿tienes novio?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu amo meu namorado

Spanish

amo a mi novio

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela ama o namorado.

Spanish

ella ama a su novio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bredo-de-namorado

Spanish

celosia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

vc tem namorado amozinho

Spanish

k cosa

Last Update: 2014-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu namorado é jornalista.

Spanish

mi novio es periodista.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela tem um namorado turco.

Spanish

ella tiene un novio turco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele não era o seu namorado?

Spanish

¿no era tu novio?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sabia que tinha namorado.

Spanish

no sabía que tenías novio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

queria que voce fosse meu namorado

Spanish

wish you were my boyfriend

Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sabia que você tinha namorado.

Spanish

no sabía que tenías novio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu namorado é preto e está perto

Spanish

mi novio es negro y está cerca

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela cada vez menos admira seu antigo namorado.

Spanish

ella admira cada vez menos a su antiguo amor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eternos namorados

Spanish

Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,715,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK