Results for noite tao grande com voce translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

noite tao grande com voce

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

oi boa noite tudo bem com voce

Spanish

hola boa noite tudo bem com você

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite tudo bem com você

Spanish

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ontem à noite eu sonhei com você.

Spanish

anoche soñé contigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quero transar com voce

Spanish

si quiero

Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esse quarto não é tão grande.

Spanish

esa habitación no es tan grande.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a noite mais bonita da minha vida passei-a com você.

Spanish

la noche más linda de mi vida la pasé contigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este carro é tão grande quanto esse.

Spanish

este coche es tan grande como ese.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você tem uma língua tão grande?

Spanish

¿por qué tienes una lengua tan grande?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este carro é tão grande como aquele carro.

Spanish

este auto es tan grande como aquel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.

Spanish

nunca había visto una ballena tan grande.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sempre com você

Spanish

siempre contigo.

Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tudo bem com vocês

Spanish

jesus tem um plano em suas vidas saiba que vocês não estão só

Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

contamos com vocês.

Spanish

contamos con ustedes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vai ficar com vocês

Spanish

se quedará con ustedes

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou preocupado com você.

Spanish

estoy preocupado por ti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alguém comeu com você?

Spanish

¿alguien comió con vos?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso falar com vocês?

Spanish

¿puedo hablar con vosotros?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas de vez em quando é bom olhar mais além e ver o que está por traz de um evento tão grande como esse.

Spanish

pero de vez en cuando es bueno mirar un poco más y ver qué está más allá de un evento tan grande como este.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

as imagens poderão ser mostradas na sua própria janela, de forma tão grande como a imagem em si, ou em todo o ecrã.

Spanish

las imágenes se pueden mostrar en su propia ventana, a todo su tamaño o en pantalla completa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque haverá então uma tribulação tão grande, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem jamais haverá.

Spanish

porque entonces habrá gran tribulación como no ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni habrá jamás

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,906,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK