Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrigado por sua colaboração.
gracias por tu colaboración.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por tudo.
gracias por todo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por vir!
¡gracias por venir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por escutar.
gracias por escuchar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por me adicionar
thanks for add me
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por me adicionar.
gracias por agregarme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por seu contato!
¿cuál sería el código de la agencia, por favor?
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por ajudar-me.
gracias por ayudarme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por utilizar o kde
gracias por usar kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por registrar-se.
gracias por registrarse.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
não duvido de sua sinceridade.
no dudo de su sinceridad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por dançar comigo!
¡gracias por bailar conmigo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por responder tão prontamente
¿la tarifa diaria seguirá siendo la misma, correcto?
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por erguer esta parede.
gracias por construir esta pared.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dennis, obrigado por seu tempo.
dennis, gracias por tu tiempo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado por ter me convidado.
muchas gracias por haberme invitado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por curte as minhas fotos
thank you for liking my photos
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por ter me convidado para jantar.
gracias por haberme invitado a cenar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por nos chamar a atenção para isso.
gracias por atraer nuestra atención a esto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por me dedicar um poema em berbere.
gracias por dedicarme un poema en bereber.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: