From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consequentemente, mais de dois terceiros do conjunto dos pedidos de assistência enviados até agora ao fsue pelos estados elegíveis para beneficiar do fundo basearam-se na excepção prevista para as denominadas "catástrofes regionais de carácter extraordinário", pervertendo assim o objecto inicial do fsue.
de este modo, más de dos terceras partes de las solicitudes de ayuda del fsue presentadas hasta ahora por los estados que pueden optar a la ayuda se han acogido a la excepción prevista para las llamadas «catástrofes regionales extraordinarias», con lo cual se desvirtúa el propósito inicial del fsue.