Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não posso ver.
no puedo ver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver isso?
¿puedo ver eso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver a luz.
puedo ver la luz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver sua buceta
i can see your pussy
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não posso ver isso.
yo no puedo ver eso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver seu passaporte?
¿puedo ver su pasaporte?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não posso ver o filme.
no puedo ver la película.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver-me ao espelho.
puedo verme en el espejo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver o seu próximo jogo?
¿puedo ver tu próximo juego?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não posso ver nada com o olho direito.
no puedo ver nada con mi ojo derecho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver a minha namorada agora?
¿puedo ver ahora a mi novia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver a lista de pessoas que autorizei?
¿puedo ver un listado de las personas que autoricé?
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ver a lista das pessoas que me autorizaram?
¿puedo ver un listado de quienes me han autorizado?
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
não quero ver seus rostos.
no quiero veros las caras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acesse sua conta para ver seus limites mensais de compra.
inicia sesión en tu cuenta para ver tus límites de compra mensual.
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
escolha um pacote para que possa ver aqui a informação dos seus detalhes
seleccione un paquete para ver aquí su información detallada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
todavia, a cegueira não é a dos olhos, mas a dos corações, que estão em seus peitos!
¡no son, no, sus ojos los que son ciegos, sino los corazones que sus pechos encierran!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a coisa que ele esquece é que eu prefiro lutar contra um inimigo que eu posso ver – e que pelo menos conheço.
lo que él olvida es que yo preferiría batallar contra un enemigo que puedo ver –y al menos conocer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque o cinzeiro onde eu possa ver.
pon el cenicero donde lo pueda ver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e está decretado: ela é despida , e levada cativa; e as suas servas gemem como pombas, batendo em seus peitos.
la reina será sacada y llevada en cautividad. sus criadas gemirán como palomas y se golpearán el pecho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: