Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acções
acciones
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& opções
& opciones
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marcações
& marcas de página
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ligações
conexiones
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opções adicionais
etiquetas adicionales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informações gerais
información general
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soluções para sap
soluciones para sap
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicar as alterações
aplicar cambios
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soluções para energia
mainframe solutions
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cores predefinidas de funções
colores de la función predeterminada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurar as opções do kxsldbgname
configura los ajustes de kxsldbgname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soluções emc para vmware »
soluciones de emc para vmware »
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
soluções de correio e mensagens
soluciones de correo electrónico y mensajerÃa
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja cancelar as suas alterações?
¿cancelar sus modificaciones?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurações inválidas.% 1.
preferencias inválidas. %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soluções para indústria e alta tecnologia
soluciones para fabricación y alta tecnologÃa
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
operações na altura (apenas jpeg)
operaciones al vuelo (soljpeg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soluções de continuidade de negócios e disponibilidade
soluciones de continuidad del negocio y disponibilidad
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
recortar também as gravações de vÃdeo
recortar también grabaciones de vÃdeo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(informações do 'plugin' indisponÃveis)
información de complemento no disponible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: