Results for relativamente translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

relativamente

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

relativamente a

Spanish

un pensionista

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

relativamente pesado

Spanish

moderadamente duro

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

relativamente precoce).

Spanish

edades relativamente jóvenes).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

relativamente ao nível

Spanish

-2,37

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

relativamente ao emprego ?

Spanish

-- ¿ en el empleo ?

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

À apresentação, relativamente:

Spanish

la presentación, en particular:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

relativamente ao artigo 10º

Spanish

con respecto al artículo 10

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Portuguese

tempo relativamente curto.

Spanish

tiempo relativamente breve.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

relativamente a si próprio;

Spanish

suyos;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a) relativamente às subvenções:

Spanish

a) en el caso de las subvenciones:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

teor relativamente elevado em o

Spanish

contenido relativamente alto de o

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

localização relativamente ao motor:

Spanish

situación con respecto al motor:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Às indicações facultativas, relativamente:

Spanish

indicaciones facultativas, en particular:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

relativamente à bergamota como citrino

Spanish

en lo que se refiere al fruto de la bergamota

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

b. relativamente a aspectos económicos

Spanish

b. sobre la evolución económica

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

material relativamente deficiente/imperfeito

Spanish

existencias relativamente deficientes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- evolução relativamente ao ano anterior,

Spanish

- la evolución en comparación con el año anterior;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

b) relativamente aos contratos públicos:

Spanish

b) en el caso de la contratación pública:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

relativamente à informação sobre saúde:

Spanish

información sanitaria:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

progenitores numa idade relativamente jovem).

Spanish

una edad relativamente temprana).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,956,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK