Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foi um assassinato.
ha sido un asesinato.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
não foi um sucesso.
no fue un éxito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
isso foi um sinal!
¡eso fue una señal!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele foi um dos palestrantes.
también fue uno de los oradores.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
isso foi um ato covarde?
¿fue eso un acto cobarde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aquele foi um dia terrível.
aquél fue un día horrible.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
isso foi um processo difícil?
¿fue un proceso difícil?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de novo: nÃo foi um acidente!
de nuevo: ¡no fue un accidente!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bradley foi um astrônomo inglês.
bradley fue un astrónomo inglés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lot, também, foi um dos mensageiros.
lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a festa foi um grande sucesso.
la fiesta fue un gran éxito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este foi um atentado terrorista, ponto.
esto fue un atentado terrorista, punto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a história com drugoi foi um aquecimento.
la historia con drugoi era un calentamiento.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me pergunto se realmente foi um acidente…
me pregunto si de veras fue un accidente…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a vida de napoleão foi um grande drama.
la vida de napoleón fue un gran drama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
perdoa meu pai, porque foi um dos extraviados.
¡perdona a mi padre, estaba extraviado!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
admito que esse foi um grande desafio para mim.
admito que ese fue un gran desafío para mí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o início da união monetária foi um sucesso ;
el inicio de la unión monetaria fue un éxito ;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
beijá-la foi um instante mágico e inesquecível.
besarla fue un momento mágico e inolvidable.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bouchra foi um momento kodak levado até o extremo.
bouchra fue un momento kodak extendido hasta el extremo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: