Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limpar o formulário
borrar formulario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use o formulário web no
utilice el formulario
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
o formulário n é utilizado para este efeito.
se utilizará un impreso n con este fin.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
o formulário contém uma rubrica para este efeito.
el formulario contiene una rúbrica a estos efectos.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
o formulário devidamente preenchido e assinado, acompanhado dos documentos justificativos, deve ser enviado para o seguinte endereço:
el formulario, debidamente cumplimentado y firmado, deberá remitirse junto con los documentos probatorios a la dirección siguiente:
o formulário n.o 20 faz parte do relatório a apresentar à comissão; as publicações ou relatórios mencionados não são para enviar à comissão.
el formulario no 20 forma parte del informe de la comisión; las publicaciones o informes a que se haga referencia no deberán enviarse a la comisión.
para fazer qualquer diferença
para hacer cualquier diferencia
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a instituição competente ou a instituição do lugar de residência do segurado, pensionista ou membro da família envia o formulário ao segurado, ao
la institución competente o, en su caso, la institución del lugar de residencia del trabajador, el pensionista o el miembro de la familia cumplimentará el presente formulario y lo entregará al interesado.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: