Results for te envio o formulário para faz... translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

te envio o formulário para fazermos

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

limpar o formulário

Spanish

borrar formulario

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

use o formulário web no

Spanish

utilice el formulario

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Portuguese

o formulário n é utilizado para este efeito.

Spanish

se utilizará un impreso n con este fin.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

o formulário contém uma rubrica para este efeito.

Spanish

el formulario contiene una rúbrica a estos efectos.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

formulário para requisição de serviços

Spanish

impreso de solicitud de servicios

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

clique aqui para acessar o formulário

Spanish

haga clic aquí para acceder al formulario

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

carregue no formulário para inserir um% 1...

Spanish

haga clic sobre el formulario para insertar un %1...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

modelo de formulÁrio para a declaraÇÃo t 1 ou t 2

Spanish

modelo de formulario para la declaraciÓn t 1 o t 2

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

carregue num ponto seleccionado do formulário, para inserir a mola.

Spanish

pulsa en un punto seleccionado del formulario para insertar el muelle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por favor preencha e envie o formulário de aplicação de desconto .

Spanish

por favor, complete el formulario de solicitud de descuento y envíelo.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

envia o comando para o utilizador.

Spanish

envía cmd al servidor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o formulário será enviado para% 1 no sistema de ficheiros local. deseja enviar o formulário?

Spanish

el formulario se enviará a %1 en su sistema de archivos local. ¿desea enviar el formulario?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

envia o documento inteiro para o ficheiro.

Spanish

vuelca el documento completo a file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o formulário devidamente preenchido e assinado, acompanhado dos documentos justificativos, deve ser enviado para o seguinte endereço:

Spanish

el formulario, debidamente cumplimentado y firmado, deberá remitirse junto con los documentos probatorios a la dirección siguiente:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para fazer o download da versão de testes, preencha e envie o formulário a seguir.

Spanish

para descargar la versión de prueba, rellene y envíe el formulario siguiente.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o instituto fornecerá gratuitamente formulários para efeitos de:

Spanish

la oficina facilitará gratuitamente impresos para:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o formulário n.o 20 faz parte do relatório a apresentar à comissão; as publicações ou relatórios mencionados não são para enviar à comissão.

Spanish

el formulario no 20 forma parte del informe de la comisión; las publicaciones o informes a que se haga referencia no deberán enviarse a la comisión.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enviar o relatório

Spanish

envia l'informe

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para fazer qualquer diferença

Spanish

para hacer cualquier diferencia

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a instituição competente ou a instituição do lugar de residência do segurado, pensionista ou membro da família envia o formulário ao segurado, ao

Spanish

la institución competente o, en su caso, la institución del lugar de residencia del trabajador, el pensionista o el miembro de la familia cumplimentará el presente formulario y lo entregará al interesado.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,095,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK