Results for temos de combinar algo translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

temos de combinar algo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

temos de fugir.

Spanish

tenemos que huir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temos de fazê-lo!

Spanish

¡tenemos que hacerlo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temos de ser prudentes.

Spanish

tenemos que ser prudentes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temos de avisá-lo.

Spanish

tenemos que avisarle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

capacidade de combinar serviços

Spanish

capacidad de combinar servicios

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

temos de fazer economias.

Spanish

tenemos que hacer economías.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

você tem de me prometer algo.

Spanish

tienes que prometerme algo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tema de cor

Spanish

tema de color

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tema de cursores

Spanish

tema de cursor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tem de parar.

Spanish

tiene que parar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estratégia de combinação

Spanish

estrategia de combinación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto tem de parar.

Spanish

esto tiene que parar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tem de parar raptiva.

Spanish

decidirá si es necesario que deje de administrarse raptiva.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

filtro de ar de combinação

Spanish

filtro de aire combinado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

terapÊutica de combinaÇÃo com sulfonilureia

Spanish

pioglitazona en terapia combinada con sulfonilurea

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

equipamento de combinação de dois grupos

Spanish

equipo bigrupo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pioglitazona em terapÊutica de combinaÇÃo com insulina

Spanish

19 pioglitazona en terapia combinada con insulinas

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

19 pioglitazona em terapÊutica de combinaÇÃo com metformina

Spanish

pioglitazona en terapia combinada con metformina

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

pioglitazona em terapÊutica de combinaÇÃo oral tripla com metformina e sulfonilureia

Spanish

pioglitazona en triple terapia oral combinada con metformina y sulfonilurea

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

«dram em forma de combinações múltiplas […]»,

Spanish

donde dice: «—

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,979,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK