Results for total e inequivoco translation from Portuguese to Spanish

total (e)
total (e)

auxílio total e)
ayuda total (e)

retenção total e prolongada
aborto retenido

total e – assistência técnica
subtotal e asistencia técnica

produção total e uso cativo
producción total y uso interno

despesas (total e anual) :
gasto anual previsto o cuantía global :

catarata total e subtotal congénita
catarata congénita total o subtotal, sai

total (e) _bar_ 10 _bar_ 0 _bar_
total (e) _bar_ 10 _bar_ 0 _bar_

Ácido láctico total e ácido d-láctico
Ácido láctico total y ácido d-láctico

número total e localização das sucursais noutros países
número total y localización de las sucursales en otros países

cópia de segurança total e incremental com verificação de media
copias de seguridad completas e incrementales con comprobación de medios

10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão.
las diferencias en cmax y cmax* corregida para la dosis reflejaron variaciones en la dosis total y en la velocidad de perfusión.

estratégias de verificação da atividade alfa total e da atividade beta total
estrategias de detección de la actividad alfa total y la actividad beta total

evista diminui o colesterol total e o ldl (“ mau ”) colesterol.
evista disminuye el colesterol total y el colesterol ldl (“ malo”).

a disponibilidade biológica da bivalirudina para utilização intravenosa é total e imediata.
absorción: la biodisponibilidad de la bivalirudina para uso intravenoso es completa e inmediata.

a dose diária total e a administração 2 vezes ao dia devem ser mantidas.
la dosis diaria total y la administración diaria dos veces al día deben mantenerse.

5) dados retrospectivos:- 1995-1998: total e união monetária
5) datos atrasados:- de 1995 a 1998, total y unión monetaria.

este montante total e respectiva discriminação devem também ser registados no quadro m,
este importe total y su desglose también deben indicarse en el cuadro m.

- redução do colesterol total e do colesterol das ldl em doentes com hipercolesterolémia familiar
- para reducir el c-total y el c-ldl en pacientes con hipercolesterolemia familiar homozigótica

a acidez fixa é determinada pela diferença entre a acidez total e a acidez volátil.
la acidez fija se determina por la diferencia entre la acidez total y la acidez volátil.