Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a transmissão não é suportada
emisión multimedia no implementada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repor a transmissão do filme em tempo- realmedia controller element
devuelve la pelÃcula en emisión a tiempo realmedia controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( 22 ) considerando que o regime de confidencialidade definido no presente regulamento se aplica apenas aos dados estat sticos confidenciais transmitidos ao bce tendo em vista o cumprimento das atribuiç es cometidas ao sebc e que esse regime n o afecta as disposiç es especiais nacionais ou comunit rias relativas transmiss o de outros tipos de informaç o ao bce ;
( 22 ) considerando que el r gimen de confidencialidad definido en este reglamento se aplica s lo a la informaci n confidencial estad stica transmitida al bce para el desempe o de las funciones del sebc , y que no afecta a las disposiciones especiales nacionales o comunitarias en relaci n con la transmisi n de otro tipo de informaci n al bce ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: