Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é linda
tu eres muy hermosa
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como é linda!
¡qué guapa es!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
movocê é linda
tu eres muy guapa
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ela é linda!
¡qué bella es ella!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem é linda annan?
¿quién es linda annan?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua bunda é linda
your ass is beautiful
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma menina muito linda e bonita
eres muy guapi te amo
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é linda de qualquer jeito.
de cualquier forma sos linda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é danadinho
you are naughty
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um começo para ela descobrir como ela é linda e tem poder.
el comienzo de un descubrimiento de que ella es linda y tiene poder.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um amigo meu disse que ela é linda.
un amigo mío dijo que ella es linda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é delicia também
en serio eres hermosa
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não precisa de maquiagem. É linda de qualquer jeito.
ella no necesita maquillaje. es linda de cualquier manera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obg, vc É muito gentiu.
obg muy, muy gentiu vc.
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é lindo
eres hermosa
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ele é lindo!
¡qué guapo es!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"meu tamanho é lindo!"
"¡mi tamaño es lindo! ¡mi peso es ideal!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoje tenho uma pessoa linda e maravilhosa ao meu lado que me respeita, me enche de amor e que ama meu corpinho no formato "ampulheta".
hoy tengo una persona bella y maravillosa a mi lado que me respeta, me llena de amor y ama mi cuerpo en su formato "cintura de avispa", ja, ja.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"o amor é lindo", o machismo não
"el amor es hermoso", el machismo no
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choro de felicidade ao saber que estar tudo voltando ao normal , choro de felicidade , emoção , ao saber que a agenda dos meninos está linda e maravilhosa , com grandes show's pra fazer!... é incrivél como depois de todo esse acontecido eles continua com esses sorrisos lindos no rosto...
lloro lágrimas de felicidad al saber que todo está volviendo a la normalidad. llorando de alegría, de entusiasmo y alivio al saber que los chicos siguen con sus vidas de una manera tan bonita y maravillosa, ¡con tantos mega conciertos que dar!... es increíble que después de todo lo que ha pasado, aún puedan mantener esas maravillosas sonrisas en sus caras...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: