Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc e fake
you are fake
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am e t.
am y t.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e casado
gracias a ti también
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi gato vc e lindo
hi cat you are beautiful
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e homem ou mulher
onde és??
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e muito linda caliente
yo soy muy linda caliente
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leucemia aguda de células b e t
leucemia aguda bifenotípica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leucemia linfoblástica aguda de células b e t
leucemia aguda bifenotípica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vc e muito bonita para acordar assim tao cedo
sí mi amor, no he olvidado tu hermosa sonrisa
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
processos apensos t-228/99 e t-233/99, n.o 246.
asuntos acumulados t-228/99 y t-233/99, apartado 246.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e t. c. grocho (@elgroucho) também faz piada:
e t. c. grocho (@elgroucho ) también se mofa:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t r a n s m i s s à o e t o m a d a e m c o n s i d e r a Ç Ã o d o pa r e c e r
comunic aciÓn del dictamen y examen ulterior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[403] tpi, processos t-366/00 e t-369/00.
[403] asuntos del tpi t-366/00 y t-369/00.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse processo de g r á f i c o 7 p re ç o s d o p e t ró l e o b r u t o b re n t ( dólares dos estados unidos por barril )
las tasas de inflación eran muy bajas en términos históricos y estaban significativamente por debajo del máximo establecido en la definición de estabilidad de precios del bce , existiendo indicios simultáneos de una fuerte desaceleración económica . por otra parte , tras un prolongado descenso en los precios del petróleo a niveles situados por debajo de 10 dólares por barril a finales de 1998 y principios de 1999 , estos precios empezaron a subir de nuevo a partir de mediados de febrero de 1999 ( véase gráfico 7 ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na alínea t), o montante «3250000 eur» é substituído por «1350000 eur»;
en la letra t), «3250000 eur» se sustituye por «1350000 eur»;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na alínea t), o montante «121000 euros» é substituído por «46000 euros»;
en la letra t), «121000 eur» se sustituye por «46000 eur»;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[356] processos t-88/01 e t-141/03, sniace/comissão .
[358] asuntos t-88/01 y t-141/03 sniace/comisión.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[138] processos t-201/04 (acção principal) e t-201/04 r (medidas provisórias).
[138] asuntos t -201/04 (acción principal) y t -201/ 04 r (medidas cautelares).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: