Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que eles podem fazer?
¿qué pueden hacer?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o que os pais podem fazer
¿qué pueden hacer los padres?
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podem fazer o que quiserem.
podéis hacer lo que queráis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as mulheres não podem fazer churrasco.
las mujeres no pueden hacer barbacoa
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podem fazer-se acompanhar de peritos.
podrán hacerse acompañar por expertos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não se pode fazer
en relación a la
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
isso podemos fazer.
eso podemos hacerlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá você pode fazer?
no me entiendes
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vocÊ pode fazer
lo que puedes hacer
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós podemos fazer isso.
podemos hacerlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não pode fazer esta jogada
no puede hacer este movimiento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui não se pode fazer isso.
acá no se puede hacer eso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a senhora pode fazer isso?
¿puede hacerlo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, você pode fazer o seguinte:
puede hacerlo de esta forma:
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
você pode fazer mais, muito mais.
con skype puedes hacer mucho más que eso.
Last Update: 2010-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reprimir os sentimentos pode fazer mal.
reprimir los sentimientos puede hacer daño.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode fazer isso seletivamente no programa
para ello, seleccione el programa
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
você também pode fazer parte do desfile
¡pero usted también puede formar parte del desfile!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode fazer isso da seguinte forma:
puede hacerlo como se indica a continuación:
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
também pode fazer cm / metros / km.
también lo puede hacer en cm / metros / km.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: