Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando se tem vontade.
cuando se tiene voluntad
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem zap
tienes zap
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem tato.
tienes tacto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem bina?
¿tenés id?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem skype
tienes skype
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom não tem vontade de comer.
tom no tiene ganas de comer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem irmãos?
do you have siblings?
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem meu coração
you have my heart
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem boa memória.
tienes buena memoria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantos cds você tem?
¿cuántos cd tenés vos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem dinheiro, né?
¿tenés dinero, no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisso você tem razão.
ahí tienes razón.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto dinheiro você tem?
¿cuánto dinero tienes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem zap
tem zap
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem pix ??
do you have pix ??
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voce tem instagram
tem fotos ?
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem vontade de seguir os vestígios dos exploradores que subiam as ladeiras, procurando os metais preciosos?
¿tiene ganas de seguir las huellas de los prospectores que ascendían pendientes buscando metales preciosos?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem whatsapp?
¿tienes whatsapp?
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem bom gosto
you have good taste
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantos anos voce tem ?
cuántos años tienes?
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: