Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você mora sozinha?
¿vives sola?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
minha mãe mora sozinha.
mi madre vive sola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onde voce mora
tienes zap
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquela idosa mora sozinha.
aquella mujer mayor vive sola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce mora com quem
vives con quien
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela mora sozinha na enorme casa.
ella vive sola en la enorme casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela mora sozinha numa casa de enormes dimensões.
ella vive sola en una casa de enormes dimensiones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenhovergonha vc voce mora com quem
vives con quien
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você mora?
¿dónde vives?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem você mora?
¿con quién vives?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei onde você mora.
sé dónde vives.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em qual casa você mora?
¿en qué casa vives?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o velho mora sozinho.
el viejo vive solo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o você mora no brasil?
¿vives en brasil?
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a propósito, onde você mora?
por cierto, ¿dónde vives?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele mora sozinho numa casa enorme.
Él vive solo en una casa enorme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em que tipo de cidade você mora?
¿en qué tipo de ciudad vive usted?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fazê-você mora em qual país?
voce mora em qual pais ?
Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora em portugal ou no brasil?
¿vives en portugal o en brasil?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"onde você mora?" "moro em tóquio."
«¿dónde vives?» «vivo en tokio.»
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting