Results for determinação translation from Portuguese to Swahili

os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da guiné de superar a epidemia.
wanablogu wawili kama walivyonukuliwa wanafafanua namna raia wa guinea walivyo na utayari wa kukabiliana na maisha.

funcionários do apple daily news mostraram sua determinação em manter a redação em funcionamento mesmo após o ataque da multidão em 13 de outubro.
wafanyakazi wa jarida la kila siku la apple daily wakionesha msimamo wao wa kuendelea kufanya kazi hata baada ya kushambuliwa mnamo oktoba 13.

muitos analistas, dentre os quais alguns dos parlamentares da renamo, condenaram a decisão de dhlakama e elogiaram a determinação de davis simango em concorrer como candidato independente.
wachunguzi wengi wa mambo wakiwemo wabunge wa renamo wanaulaumu uamuzi wa dhlakama na kumsifu davis simango kwa uamuzi wake wa kusimama kama mgombea huru.

determinamos: Ó adão, habita o paraíso com a tua esposa e desfrutai dele com a prodigalidade que vos aprouver; porém, não vos aproximeis desta árvore, porque vos contareis entre os iníquos.
na tulisema: ewe adam! kaa wewe na mkeo katika bustani, na kuleni humo maridhawa popote mpendapo, lakini msiukaribie mti huu tu; mkawa katika wale walio dhulumu.