Results for coisa translation from Portuguese to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Swedish

Info

Portuguese

coisa

Swedish

sak

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

uma coisa boa

Swedish

% bra

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

coisa nullius

Swedish

herrelöst gods

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

fazer uma coisa

Swedish

gör någonting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alguma coisa sim.

Swedish

ja, några saker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fazer outra coisa

Swedish

gör någonting annat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e uma coisa diferente.

Swedish

mer arbete krävs för att konsolidera de mokratin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acontece alguma coisa?

Swedish

detsamma gäller en del andra medlemsstater.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

% muito + alguma coisa

Swedish

% mycket eller ganska mycket

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

participação «uma coisa boa» (

Swedish

medlemskapet "bra" (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

alguma coisa está errada.

Swedish

det är något som inte stämmer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aqui, alguma coisa falhou.

Swedish

i be rends betänkande har man också berört problem som verkligen kräver en lösning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

penhor sobre coisa móvel

Swedish

panträtt i lösa saker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nenhuma coisa abominável comereis.

Swedish

du skall icke äta något som är en styggelse.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

já tem alguma coisa marcada?

Swedish

har du bestämt någonting?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sete directivas, é qualquer coisa!

Swedish

sju direktiv, det är inte litet det.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

temos muita coisa para votar.

Swedish

vi har många omröstningar att genomföra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ainda há muita coisa para fazer.

Swedish

mycket återstår att göra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esta nova abordagem alterou alguma coisa?

Swedish

har det nya tillvägagångssättet inneburit någon skillnad?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

caros colegas, isso é qualquer coisa!

Swedish

kollegor, det är inte lite det.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,538,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK