Results for compatível translation from Portuguese to Swedish

corante compatível
blandbart färgämne

soldadura não compatível
felanpassning

suporte lógico compatível
kompatibel programvara

% 1 (compatível com% 2)
% 1 (kompatibelt med% 2)

modem compatível com celulares
mobiltelefonmodem

banda lateral única compatível
kompatibelt enkelt sidband

um sistema unix compatível posix.
ett fungerande unix-system som uppfyller posix-standarden.

modem não compatível com celulares
ej mobilkompatibelt modem

erbitux 2 mg/ ml é compatível
erbitux 2 mg/ ml är kompatibelt med

sistema de tempo partilhado compatível
ctss-operativsystem

não sei como é que isto é compatível.
jag förstår inte, hur man kan gå med på det.

sistema compatível de televisão a cores
kompatibelt system för tv-sändningar i färg

nomenclatura de convites compatível com o exchange
namngivning av inbjudningar som fungerar med exchange

e compatível com as obrigações inter­nacionais da ue.
kommissionen har föreslagit att man ska påbörja altener 11, ett femårsprogram för att främja förnybara energi källor.

interpretador do & kde; compatível com o ecmascript
& kde;: s ecmascript- tolk

a exportação é considerada compatível com esse compromisso.
export skall betraktas som förenligt med denna försäkran.

capÍtulo iv compromissos que tornam a concentraÇÃo compatÍvel
kapitel iv Åtaganden som gÖr koncentrationen fÖrenlig med den gemensamma marknaden

constitui, por conseguinte, um auxílio estatal compatível.
den utgör därför ett statligt stöd som är förenligt med den gemensamma marknaden.

este elemento parece ser compatível com o mercado comum.
i slutsatserna finns några kommentarer om instrumentens utveckling inom ramen för det fleråriga program met för företag och företagaranda (2001-2005).

consequentemente, a operação é compatível com o mercado comum.
beslutet att inleda en fördjupad granskning av detta samriskföretagsprojekt innebär ingen för­handsbedömning av resultatet av kommissio­nens handläggning.