Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 distúrbios electrolíticos
elektrolytrubbningar
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
foram também observados outros distúrbios electrolíticos, incluindo hipocaliémia.
3 andra elektrolytrubbningar, däribland hypokalemi, har också observerats.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- electricidade utilizada principalmente para fins de redução química e em processos electrolíticos e metalúrgicos.
- elektricitet som i huvudsak används för kemisk reduktion och i elektrolytiska och metallurgiska processer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podem causar distúrbios electrolíticos fetais e possivelmente outras reacções que foram observadas em adultos.
de kan orsaka elektrolytrubbningar hos fostret och möjligen andra reaktioner som uppträtt hos vuxna.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a ncc fabrica certos grandes condensadores electrolíticos de alumínio (a seguir «gcea»).
ncc tillverkar vissa större elektrolytkondensatorer med aluminium (nedan kallade elektrolytkondensatorer).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
condensadores eléctricos, fixos, de tântalo ou electrolíticos de alumínio (expt. condensadores de potência)
fasta kondensatorer, elektriska, tantalkondensatorer, elektrolytkondensatorer med aluminium (utom faskompensatorer)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
corticosteróides, acth: pode aumentar a depleção de electrólitos, em particular hipocaliemia;
18 kortikosteroider, acth: elektrolyt- utarmning, särskilt hypokalemi, kan förstärkas;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.