Results for gostaria de conhecer o brasil translation from Portuguese to Swedish

gostaria de conhecer a opinião da comissão.
detta är ju tyvärr också huvudskälet till att inrapportering inte sker.

não gostaria de
det är ju så att partier stiger ur folket.

necessidade de conhecer
behovsenlig behörighet

3­92/1337 o brasil
ramavtal om samarbete med brasilien

gostaria de conhecer a posição do conselho nesta matéria.
det krävs en mängd åtgärder för att nå en acceptabel lösning för miljön.

gostaria de conhecer a posição da comissão sobre estas questões.
kommissionär fischler förklarade i diskussionens början att några av ändringsförslagen kommer att accepteras som de står.

gostaria muito de conhecer a opinião do senhor comissário a este respeito.
att budgetmänniskor säger detta, gläder vi oss särskilt åt.

não quero fazer juízos de valor an tecipadamente e gostaria de conhecer o parecer dos grupos.
jag vill inte döma på förhand, och jag skulle vilja veta gruppernas åsikt.

senhores deputados, esta presidência gostaria de conhecer o parecer da senhora deputada leperre-verrier.
vi skall nu genomföra omröstningen.

gostaria de conhecer os vários estudos exaustivos feitos pela comissão sobre esta questão.
jag ser fram emot att ta del av de olika genomförandestudierna som kommissionen har gjort.

gostaria, simplesmente, de dizer duas palavras sobre as propostas da comissão que acabámos de conhecer.
för det tredje ålades det kommissionen att rapportera om möjliga nya egna medel.

o brasil foi, então, escolhido como país análogo.
brasilien valdes därför som jämförbart land.

o brasil aumentou as suas taxas de juro para 50 %.
av detta skulle jag vilja dra tre slutsatser.

gostaríamos de conhecer a opinião da comissão a este respeito.
jag kan förstå att jag överrumplar kommissionären litet med detta.

227.o brasil foi novamente o maior produtor e exportador.
227.brasilien blev återigen den största producenten och exportören.

a comissão prevê voltar a utilizar o brasil para esse efeito.
kommissionen har för avsikt att åter använda brasilien för detta ändamål.

de nice, ainda não conhecemos o bebé.
jarzembowski menade att att det inte handlar om att man vill pyssla om medborgarna utan att man vill garantera existensen av vissa tjänster.

o brasil é um mercado concorrencial, mas com uma concentração muito reduzida,
brasilien är en konkurrensutsatt marknad med låg marknadskoncentration,

gostaria de conhecer a opinião do conselho a este respeito, isto é, se entende que pode haver um desenvolvimento da abertura na união europeia.
jag skulle gärna vilja höra rådets inställning till detta, dvs. om det kan vara en ytterligare utveckling av öppenheten i europeiska unionen.

2.1.2. exportações russas para o brasil, o méxico e a turquia
2.1.2 rysslands export till brasilien, mexiko och turkiet