Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ácido hidroclórico
saltsyra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hidróxido de potássio (e525) 1 Ácido hidroclórico 2 propilenoglicol
kaliumhydroxid (e525) 1 saltsyra propylenglykol 2
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cloreto de sódio Ácido hidroclórico (vestígios) acetato de sódio trihidratado nidrogenio
natriumklorid saltsyra (spår) natriumacetat, trihydrat
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Água (grau mínimo de pureza) propilenoglicol hidroexietilcelulose hidróxido de potássio (e525) Ácido hidroclórico aroma de chocolate
vatten (minimum renat) propylenglykol hydroxyetylcellulosa kaliumhydroxid (e525) saltsyra chokladsmakämne
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Água purificada hidroxietilcelulose glicerol Ácido hidroclórico, concentrado sabor artificial a cereja Óleo de menta corante amarelo sunset (e110) sucralose (e955)
renat vatten hydroxietylcellulosa glycerol saltsyra, koncentrerad artificiell körsbärssmak pepparmintolja para- orange (e110) sukralos (e955)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Álcool benzílico acetato de sódio (trihidrato) acido acético, glacial cloreto de sódio / acido hidroclórico 4n (para ajuste do ph)
natriumklorid / saltsyra 4n (för ph justering)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.