Results for intercomunitária translation from Portuguese to Swedish

o objectivo final será a implementação de uma rede europeia de centros de assistência tecnológica intercomunitária que se situem no quadro jurídico de um agrupamento europeu de interesse económico (aeie).
nya tjänster kommer successivt att färdigställas. sokrates­programmet stöder likaledes detta projekt inom ramen för sin åtgärd för främjande av öppen utbildning och distansutbildning.

a comissão considerou que este plano deveria permitir à sociedade tornar--se de novo rentável e que, devido à importante redução de capacidades prevista, o auxílio não afectará a concorrência intercomunitária de modo contrário ao interesse comum.
kommissionen har ansett att planen borde göra det möjligt för företaget att åter bli lönsamt och att stödet, med tanke på den planerade stora ka­pacitetsneddragningen, inte skulle påverka kon­kurrensen inom gemenskapen på ett sätt som skadar gemensamma intressen.

sob reserva da aplicação das disposições do artigo 2°., são incompatíveis com a aplicação das disposições do presente regulamento nas trocas intercomunitárias:
om inte annat följer av bestämmelserna i artikel 2 skall följande vara oförenligt med bestämmelserna i denna förordning vad gäller handeln inom gemenskapen: