Results for metilbenzoquato translation from Portuguese to Swedish

meticlorpindol/metilbenzoquato
metiklorpindol/metylbensokvat

considerando que, para controlar a observação das condições de utilização de robenidina e metilbenzoquato nos alimentos para animais, é conveniente estabelecer a nível comunitário métodos de análise para esses aditivos;
för att kontrollera om tillsatserna robenidin och metylbenzoquat uppfyller villkoren för att användas i foder bör en gemenskapsmetod för analys fastställas för dessa tillsatsämnen.

os estados-membros prescreverão que as análises previstas para os controles oficiais dos alimentos para animais, no que diz respeito ao teor em robenidina e em metilbenzoquato, sejam efectuadas segundo os métodos correspondentes descritos no anexo.
medlemsstaterna skall kräva att analyser vid den officiella foderkontrollen utförs med den metod som beskrivs i bilagan till detta direktiv då det gäller halter av robenidin och methylbenzoquat.

(3) antes de 1 de outubro de 2000, foram apresentados processos para os coccidiostáticos meticlorpindol, meticlorpindol/metilbenzoquato, amprólio, amprólio/etopabato, dimetridazol e nicarbazina bem como para o antibiótico flavofosfolipol.
(3) dokumentation överlämnades före den 1 oktober 2000 för koccidiostatika metiklorpindol, metiklorpindol/metylbensokvat, amprolium, amproliumetopabat, dimetridazol och nikarbazin samt för antibiotisk flavofosfolipol.