Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisso levantou abraão os olhos e olhou, e eis atrás de si um carneiro embaraçado pelos chifres no mato; e foi abraão, tomou o carneiro e o ofereceu em holocausto em lugar de seu filho.
när då abraham lyfte upp sina ögon, fick han bakom sig se en vädur, som hade fastnat med sina horn i ett snår; och abraham gick dit och tog väduren och offrade den till brännoffer i sin sons ställe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a falconbridge assegura a refinação das matérias-primas por encomenda, incluindo o cobalto contido no mate adquirido à bcl, e dos produtos intermédios de cobalto provenientes de austrália e África, ao abrigo de acordos de compra de matérias-primas e de refinação por encomenda.
falconbridge förädlar anpassat grundmaterial, inklusive kobolt som ingår i skärsten som köps in från bcl, och mellanprodukter för framställning av kobolt från australien och afrika, både genom inköp av grundmaterial och genom legotillverkning.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.