Results for verbrauch translation from Portuguese to Swedish

daten zum sichtbaren verbrauch
daten zum sichtbaren verbrauch

sichtbarer verbrauch in der ewg 1994-2002 mengenmäßig
sichtbarer verbrauch in der ewg 1994-2002 mengenmäßig

fuer den unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
für den unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]

april 2004 den wertmäßigen sichtbaren verbrauch für den ewr-markt der ebene 1.
april 2004 den wertmäßigen sichtbaren verbrauch für den ewr-markt der ebene 1.

"fuer den unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]",
%quot%für den unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85].%quot%

- verpacktes butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu uebernehmen)
- verpacktes butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen),

em língua alemã verpacktes butterschmalz zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen)
på tyska verpacktes butterschmalz zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen)

zur verpackung und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
zur verpackung und zum anschlieâenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]

zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
zur verarbeitung zu butterfett und zum anschließenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]

"zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]",
"zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]."

sollten diese daten nicht ausreichen bzw. nachweisen, dass keine Überkapazitäten vorliegen, hat sie anhand der daten über den sichtbaren verbrauch zu untersuchen, ob es sich um einen schrumpfenden markt handelt.
sollten diese daten nicht ausreichen bzw. nachweisen, dass keine Überkapazitäten vorliegen, hat sie anhand der daten über den sichtbaren verbrauch zu untersuchen, ob es sich um einen schrumpfenden markt handelt.

die entwicklung des weiterverarbeitungsmarktes (basierend auf dem sichtbaren verbrauch in absoluten zahlen) scheint im bezugszeitraum auf den ersten blick positiv; die zuwachsrate lag über der mittleren jahreszuwachsrate des verarbeitenden gewerbes.
die entwicklung des weiterverarbeitungsmarktes (basierend auf dem sichtbaren verbrauch in absoluten zahlen) scheint im bezugszeitraum auf den ersten blick positiv; die zuwachsrate lag über der mittleren jahreszuwachsrate des verarbeitenden gewerbes.

41.schutzgemeinschaft der verbraucher in deutschland e.v. -tel. 0821/454 09 34 fax 0821/454 09 34 e-mail: info@sgvd.de www.sgvd.de jakoberstraße 69 d-86152 augsburg -defende os interesses dos consumidores em questões referentes a qualidade e preços, segurança, saúde, compatibilidade ambiental, legislação e regulamentação; está autorizada a intentar acções colectivas em defesa dos consumidores. -
41.schutzgemeinschaft der verbraucher in deutschland e.v. -tel. 0821/454 09 34 fax 0821/454 09 34 e-mail: info@sgvd.de www.sgvd.de jakoberstraße 69 d-86152 augsburg -bevakar konsumenters intressen i frågor som rör kvalitet och pris, säkerhet, hälsa, miljö, lagar och förordningar. får väcka grupptalan på konsumenters vägnar. -