Results for undécima translation from Portuguese to Tagalog

a undécima a eliasibe, a duodécima a jaquim,
ang ikalabing isa ay kay eliasib, ang ikalabing dalawa ay kay jacim;

a undécima a azarel, seus filhos e irmãos, doze;
ang ikalabing isa ay kay azareel, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa.

chegando, pois, os que tinham ido cerca da hora undécima, receberam um denário cada um.
at paglapit ng mga inupahan nang malapit na ang ikalabingisang oras ay tumanggap bawa't tao ng isang denario.

igualmente, cerca da hora undécima, saiu e achou outros que lá estavam, e perguntou-lhes: por que estais aqui ociosos o dia todo?
at lumabas siya nang malapit na ang ikalabingisang oras at nakasumpong siya ng mga iba na nangakatayo; at sinabi niya sa kanila, bakit kayo'y nangakatayo rito sa buong maghapon na walang ginagawa?

aos vinte e quatro dias do mês undécimo, que é o mês de sebate, no segundo ano de dario, veio a palavra do senhor ao profeta zacarias, filho de berequias, filho de ido, dizendo:
nang ikadalawang pu't apat na araw ng ikalabing isang buwan, na siyang buwan ng sebath, nang ikalawang taon ni dario, dumating ang salita ng panginoon kay zacarias, na anak ni berechias, na anak ni iddo, na propeta, na nagsasabi,