Results for estamos fazendo uma nova amiza... translation from Portuguese to Turkish

estamos fazendo uma aposta.
girdiğimiz bir bahis bu.

estamos fazendo uma coisa boa!
İyi bir şey yapıyoruz.

- uma nova amizade?
- yeni bir arkadaş mı?

- fiz uma nova amizade.
- yeni bir arkadaş edindim.

até fiz uma nova amizade.
bir arkadaş bile edindim.

então estamos fazendo uma aposta ilegal.
yasadışı bahis yapıyoruz desene.

e estamos fazendo uma piscina no meu condominio
ve aparman dairemize havuz yaptirabiliriz.

É assustador fazer uma nova amizade!
yeni bir arkadaş edinmek insanı korkutuyor!

estamos fazendo uma entrada lenta no caso de ser uma armadilha boba.
yumuşak giriş yapacağız. bubi tuzağı olabilir.

digamos que ela tenha feito uma nova amizade.
yeni bir arkadaş ediniyor.

- estamos fazer uma afirmação.
- İfade alırıyoruz.

afinal de contas, estamos a falar de fazer uma nova obra.
yeni bir parçanın yaratılmasından söz ediyorsunuz.

tenho passado tanto tempo no hospital, estou fazendo uma nova jaqueta para pete
hastanede çok fazla vakit geçiriyorum ki, pete'e yeni bir kazak örüyorum.

fazer uma nova terra.
yeni bir dünya yapmak.

- ou fazer uma nova.
- ya da yenisini açsak.

vou fazer uma nova haste.
sana yeni bir mafsal ayarlayacağım.

'fazer uma nova sentença'?
'yeni bir cümle mi yapıyor'?

acabei de fazer uma nova parte.
yeni bir vasiyet hazırladım.

fazer uma nova identidade custa dinheiro.
yeni kimlik için para gerekir.

a namorada do trooper faz uma nova poção.
trooper'ın sevgilisi bir iksir yapar.