Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os fabricantes de setas chamavam-se fletcher ("flecheiro").
ok imalatçılarına tüycü derler.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como o flecheiro que fere a todos, assim é aquele que assalaria ao transeunte tolo, ou ao ébrio.
yoldan geçen akılsızı ya da sarhoşu ücretle tutan da öyledir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus estava com o menino, que cresceu e, morando no deserto, tornou-se flecheiro.
Çocuk büyürken tanrı onunlaydı. Çocuk çölde yaşadı ve okçu oldu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a peleja se agravou contra saul, e os flecheiros o alcançaram, e ele foi ferido pelos flecheiros.
saulun çevresinde savaş kızıştı. derken saul filistli okçular tarafından vuruldu ve yaralandı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: