Results for pastagens translation from Portuguese to Turkish

em gado, de pastagens.
daha çok otla beslenen büyükbaş hayvanlarda.

há lá lindas pastagens.
orada güzel otlaklar olduğunu duydum.

leva-o até às pastagens.
bana aksıyor gibi geldi.

- há sorgo nas pastagens?
- etrafında johnson'ın izi var mıydı?

vivíamos numa zona de pastagens.
doğru, büyükbaş hayvanların olduğu bir yerde yaşıyorduk.

como as pastagens de que falam.
her taraf rengârenk bitkilerle dolu.

para pastagens mais verdes, vamos.
yemyeşil otlaklara doğru.

pastagens e terras aráveis mistas
meralar ve karma sulak alanlarçiftlik arazisi

e eu vou para pastagens mais sossegadas.
ve ben de sessiz çayırlara gidiyorum.

faz-me descansar em verdes pastagens.
"beni yemyeşil çayırlarda yatırır."

e procurar uma noiva noutras pastagens.
kendine de başka çayırda eş arasın.

estava num tronco, perto das pastagens.
bir ağaç gövdesine saplanmıştı çayırın yakınındaki.

as pastagens estendendo-se até ao horizonte.
uzaklarda dalgalanan çayırlar.

"'e nos esparrachar-mos nas frescas pastagens.
Çayırlarda oturacağız

- vamos soltá-los. aqui há boas pastagens.
yemeleri için bolca ot var etrafta.

a alabama mudou-se para as pastagens verdejantes.
alabama artık benimle beraber.

eu vi-te chegar, agachado, através das pastagens.
seni otlaktan aşağı sürünerek inerken gördüm.

deus, vamos a 7000 pés e não vejo nada além de pastagens.
oh, tanrım 7000 feet'deyiz ve tarla dışında bir şey görünmüyor

as boas pastagens são escassas nesta altura do ano, majestade.
yılın bu zamanında açık çayır tehlikeli majesteleri.

as grandes manadas partem em busca de pastagens mais verdes.
büyük sürüler, yeşil meraların arayışı içinde taşınıyorlar.