Results for pai e me amor eterno translation from Portuguese to Ukrainian

amor eterno
Довгі заручини

mãe amor eterno
الحب لا يموت الأم

familia amor eterno
الحب الأبدي الأسرة

da justiça, porque vou para meu pai, e não me vereis mais,
за правду ж, бо я до Отця мого йду, й більш не побачите мене;

todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionar
Всі люди, що зробили свій внесок та я забув їх навести

todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionarname of translators
Всі люди, що зробили свій внесок, та я забув їх навестиname of translators

antes quando veio a roma, diligentemente me procurou e me achou.
а бувши в Римі, дуже пильно шукав мене, та й знайшов.

jesus respondeu: eu não tenho demônio; antes honro a meu pai, e vós me desonrais.
Відказав Ісус: Я біса не маю, а шаную Отця мого; ви ж не шануєте мене.

eu vim em nome de meu pai, e não me recebeis; se outro vier em seu próprio nome, a esse recebereis.
Я прийшов в імя Отця мого, і не приймаєте мене. Коли инший прийде в імя своє, того приймете.

enquanto isso, seu pai e sua mãe se admiravam das coisas que deles se diziam.
І дивувавсь Йосиф і мати Його тим, що сказано про Него.

honra a teu pai e a tua mãe; e amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Поважай батька твого й матїр, і: Люби ближнього твого, як себе самого..

os processos- pai e filho comunicam com o ipc normal do & unix;.
Основний і підлеглий процеси обмінюються відомостями за допомогою стандартного протоколу & unix;, ipc.

assim como o pai me conhece e eu conheço o pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
Яко ж знає мене Отець, так і я знаю Отця, і душу мою кладу за вівцї.

com ela bendizemos ao senhor e pai, e com ela amaldiçoamos os homens, feitos � semelhança de deus.
Ним благословляємо Бога і Отця, і ним кленем людей, що постали поподобию Божому.

disse-lhe felipe: senhor, mostra-nos o pai, e isso nos basta.
Каже Йому Филип: Господи, покажи нам Отця, то й буде з нас.

aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.
Хто має заповіді мої і хоронить їх, той любить мене; хто ж любить мене, буде люблений від Отця мого, і я любити му його, і обявлюсь йому.

a timóteo, amado filho: graça, misericórdia e paz da parte de deus pai e de cristo jesus nosso senhor.
Тимотею, любому синові: Благодать, милость, мир од Бога Отця, і Христа Ісуса, Господа нашого.

a timóteo, meu verdadeiro filho na fé: graça, misericórdia e paz da parte de deus pai e de cristo jesus, nosso senhor.
Тимотею, правдивому сину в вірі: Благодать, милость, мир од Бога, Отця нашого, і Христа Ісуса, Господа нашого.

judas, servo de jesus cristo, e irmão de tiago, aos chamados, amados em deus pai, e guardados em jesus cristo:
Юда, слуга Ісуса Христа, брат же Яковів, - покликаним, од Бога Отця оеьвяченним, а Ісусом Христом охороненим:

isso deixará o homem a seu pai e a sua mãe, [e unir-se-á � sua mulher,]
Тим покине чоловік батька свого й матір, і пригорнеть ся до жінки своєї,