Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas os mansos herdarão a terra, e se deleitarão na abundância de paz.
ke bona abalulamileyo baya kulidla ilifa ilizwe, baziyolise ngobuninzi boxolo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?
kunini na, ziyathandini, nithanda ubuyatha, abagxeki befuna ukugxeka, izinyabi zithiya ukwazi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a parte que caiu entre os espinhos são os que ouviram e, indo seu caminho, são sufocados pelos cuidados, riquezas, e deleites desta vida e não dão fruto com perfeição.
leyo ke yawayo emithaneni enameva, ngabo bathi, belivile, bahambe benamaxhala nobutyebi neziyolo zobu bomi, baminxwe, baze bangavelisi siqhamo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: