Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram.
bayishiya kwaoko iminatha, bamlandela ke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
davi era o mais moço; os três maiores seguiram a saul,
udavide ubengomncinane; abakhulu bobathathu babelandele usawule.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
então eles, deixando imediatamente as suas redes, o seguiram.
bayishiya kwaoko iminatha yabo, bamlandela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e seguiram-no grandes multidões, e curou-os ali.
zamlandela izihlwele ezininzi, waziphilisa apho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
estes, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram- no.
bawushiya kwaoko umkhombe noyise, bamlandela ke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aqueles dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a jesus.
bamva ethetha abafundi ababini, bamlandela uyesu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partindo jesus dali, seguiram-no dois cegos, que clamavam, dizendo: tem compaixão de nós, filho de davi.
kuthe ke akuba edlula apho uyesu, walandelwa ziimfama ezimbini, zidanduluka, zisithi, senzele inceba, nyana kadavide.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& parar de seguir
misa & iklokocity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting