Results for uda translation from Romanian to Arabic

uda
بلل

ci un abur se ridica de pe pămînt şi uda toată faţa pămîntului.
ثم كان ضباب يطلع من الارض ويسقي كل وجه الارض.

un rîu ieşea din eden şi uda grădina; şi de acolo se împărţea şi se făcea patru braţe.
وكان نهر يخرج من عدن ليسقي الجنة. ومن هناك ينقسم فيصير اربعة رؤوس.

Ţara în care înoţi, o voi uda cu sîngele tău, pînă la munţi, şi se vor umplea puvoaiele de tine.
واسقي ارض فيضانك من دمك الى الجبال وتمتلئ منك الآفاق.

În vremea aceea, va picura must din munţi, şi va curge lapte din dealuri, toate pîraiele lui iuda vor fi pline de apă. un izvor va ieşi deasemenea din casa domnului, şi va uda valea sitim.
ويكون في ذلك اليوم ان الجبال تقطر عصيرا والتلال تفيض لبنا وجميع ينابيع يهوذا تفيض ماء ومن بيت الرب يخرج ينبوع ويسقي وادي السنط.