Results for întemniţatul translation from Romanian to Basque

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Basque

Info

Romanian

întemniţatul

Basque

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Basque

Info

Romanian

iată de ce eu, pavel, întemniţatul lui isus hristos pentru voi, neamurilor...

Basque

causa hunegatic ni paul iesus christen presonér naiz çuengatic, baitzarete gentil.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

să nu-ţi fie ruşine dar de mărturisirea domnului nostru, nici de mine, întemniţatul lui. ci sufere împreună cu evanghelia, prin puterea lui dumezeu.

Basque

ezaicela bada ahalque gure iaunaren testimoniageaz, ezeta niçaz, bainaiz haren presonér: baina aicén participant euangelioco afflictionetan, iaincoaren puissançaren araura:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la fiecare praznic al paştelor, pilat le slobozea un întemniţat, pe care -l cereau ei.

Basque

eta bestan largatzen ohi cerauen presonerbat, ceinen-ere esca bailitez.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,715,290,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK