Results for absolvenţi translation from Romanian to Bulgarian

absolvenţi
pабота

pentru absolvenŢi cu diplomĂ universitarĂ
• Как мога да се подготвя за изпитите?

am intrat în competiţie împreună cu alţi patru absolvenţi.
Участвах в конкурса с още 4 кандидата.

printre absolvenţi se află şi javier solana, actualul secretar
Сред тях са Хавиер Солана,

(studii de gen(der) interdisciplinare pentru absolvenţi).
(Интердисцирлинарни магистърски и докторски програми по джендър изследвания).

costuri cu organizarea de stagii pentru absolvenţi în cadrul agenţiei
Разходи по организирането на стажове в Агенцията

centrul a fost îinfiinţat în 1995 iar studiile gender pentru absolvenţi au început în 1996.
Центърът е основан през 1995 г., а магистърската програма се предлага от 1996 г.

tineri absolvenţi şi angajaţi (sub 35 de ani) din întreprinderile mici şi mijlocii.
Завършили образованието си младежи и служители (под 35 години) в малки и средни предприятия.

acesta oferă oportunităţi de angajare pentru tineri absolvenţi de liceu, colegiu sau universitate.
Той предлага възможности за работа на стажанти със средно и висше образование.

tabelul 3.3: absolvenţi de învăţământ superior și absolvenţi cu phd în ţările enwise în 2001
Таблица 3.3 Дипломирани висшисти и доктори в enwise страните за 2001 г.

trecând de la curs la musikpark, tinerii absolvenţi beneficiază de un mediu educativ în care să se lanseze.
Преминавайки от курса към musikpark, младите завършили попадат в благоприятна среда, в която да стартират.

condiţiile pentru înscriere vor fi definite legal şi se vor baza pe exeminarea anterioară a calităţilor profesionale ale avocaţilor absolvenţi.
Ще бъдат дефинирани условията за приемане в школата и те ще се базират на прегледа на предишни изпити за професионалните качества на завършилите прависти.

petkovska: Şcoala noastră de jurnalism şi de relaţii cu publicul va promova în curând prima sa promoţie de absolvenţi.
Петровска: Нашата школа за журналистика и връзки с обществеността скоро ще промотира първия си випуск.

(programul de studii de gen(der) pentru absolvenţi – facultatea de studii umaniste).
(Магистърска програма за джендър изследвания – Факултет по хуманитарни науки). Карловски университет, Прага.

contrar situaţiei an -terioare, când tinerii şomeri erau în majoritate slab pregătiţi, europacontemporană trebuia să abordeze problema tinerilor absolvenţi şomeri.
Като цялосе акцентираше върху увеличаване на работния капацитет посредствомпо-добър достъп до обучение и подобри условия на труд.

distribuţia pe sexe a absolvenţilor instituţiilor de învăţământ superior (în %) *
Разпределение по пол на лицата със завършено висше образование (в %) *