Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu arăta sărbătorile
Без празниците
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ong-urile luminează sărbătorile în bih
НПО разведряват празниците в БиХ
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sărbătorile în albania: burţi pline, buzunare goale
Празниците в Албания: пълни стомаси, празни портфейли
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aşa a spus moise copiilor lui israel cari sînt sărbătorile domnului.
И тъй, Моисей обяви Господните празници на израилтяните.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iar prezența puișorilor stabilește o legătură clară cu sărbătorile pascale.
при който присъствието на пиленца ясно го свързва с Великденските празници.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sărbătorile s-au concentrat în republica srpska, unde locuiesc majoritatea sârbilor ortodocşi.
Тържествата бяха съсредоточени в Република Сръбска, където живеят мнозинството от православните сърби.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
criza financiară a afectat sărbătorile de crăciun din acest an. [bedrana kaletovic/setimes]
Финансовата криза се отрази на празнуването на Коледа тази година. [Бедрана Калетович/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: