Results for telbivudină translation from Romanian to Bulgarian

lamivudină telbivudină
Повишаване на Повишаване на

un comprimat conţine telbivudină 600 mg.
Една таблетка съдържа 600 mg телбивудин.

sebivo 600 mg comprimate filmate telbivudină
sebivo 600 mg филмирани таблетки Телбивудин

un ml conţine conţine telbivudină 20 mg.
Един ml съдържа 20 mg телбивудин (telbivudine).

sebivo 20 mg/ ml soluţie orală telbivudină
sebivo 20 mg/ ml перорален разтвор Телбивудин

fiecare comprimat filmat conţine telbivudină 600 mg.
Всяка филмирана таблетка съдържа 600 mg телбивудин (telbivudine).

30 ml de soluţie orală conţin telbivudină 600 mg.
30 ml перорален разтвор съдържат 600 mg

telbivudină 20 mg/ ml soluţie telbivudină 600 mg comprimate
Телбивудин 20 mg/ ml Телбивудин 600 mg филмирани

sebivo este un medicament care conţine substanţa activă telbivudină.
sebivo е лекарство, което съдържа активното вещество телбивудин.

nu s- a determinat o doză maximă tolerată de telbivudină.
Не е определена максималната поносима доза на телбивудин.

pentru telbivudină nu sunt disponibile date clinice privind utilizarea sa la femeile gravide.
За телбивудин няма клинични данни за експозирани бременности.

dacă este suspectată neuropatia periferică, tratamentul cu telbivudină trebuie reevaluat (vezi pct.
Периферна невропатия При пациентите, лекувани с телбивудин нечесто е съобщавана периферна невропатия.

4 neuropatie periferică neuropatia periferică a fost raportată mai puţin frecvent la pacienţii trataţi cu telbivudină.
4 рискове, и трябва да проследят пациентите за поява на каквито и да било белези или симптоми, предполагащи наличието на миопатия.

un mic număr (un total de 98) de pacienţi caucazieni au fost trataţi cu telbivudină.
Малък брой (общо 98) пациенти от кавказката раса са били лекувани с телбивудин.

- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la telbivudină sau la oricare dintre celelalte componente ale
- ако сте алергични (свъръхчувствителни) към телбивудин или към някоя от останалите

82% faţă de 57%; p < 0, 0001) au fost superioare pentru telbivudină până la săptămâna 104.
82% спрямо 57%; p < 0, 0001) са по- високи при телбивудин до 104 – та седмица.

comprimatele filmate ce conţin telbivudină 600 mg sunt bioechivalente cu 30 ml de telbivudină soluţie orală (20 mg/ ml).
Филмираните таблетки, съдържащи 600 mg телбивудин са биоеквивалент на 30 ml телбивудин перорален разтвор (20 mg/ ml).

5 n = 432 şi 442, pentru grupul căruia i se administrează telbivudină şi, respectiv, pentru grupul căruia i se administrează lamiduvină.
5 n = 432 и 442, съответно за групите с телбивудин и ламивудин.

ulterior administrării o dată pe zi a 600 mg telbivudină, starea de echilibru în plasmă a fost de aproximativ 0, 2- 0, 3 μg/ ml.
След еднократно дневно приложение на телбивудин 600 mg, стационарните най- ниски плазмени концентрации са приблизително 0, 2- 0, 3 μg/ ml.

pacienţii cu insuficienţă renală, care efectuează hemodializă hemodializa (până la 4 ore) reduce expunerea sistemică la telbivudină cu aproximativ 23%.
Пациенти с бъбречно увреждане на хемодиализа Хемодиализата (до 4 часа) намалява системната експозиция на телбивудин с приблизително 23%.