Results for tromboembolice translation from Romanian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Bulgarian

Info

Romanian

tromboembolice)

Bulgarian

тромбоемболично заболяване)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

evenimente tromboembolice

Bulgarian

< 1/ 100) Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

evenimente tromboembolice,

Bulgarian

Тромбоемболични

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

evenimente tromboembolice:

Bulgarian

С неизвестна честота:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

evenimente tromboembolice venoase:

Bulgarian

Венозен тромбоемболизъм:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

reacţii anafilactice evenimente tromboembolice

Bulgarian

Изследвания

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

potenţialul risc de evenimente tromboembolice.

Bulgarian

проследяват редовно.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

sincopă, hipertensiune, evenimente tromboembolice

Bulgarian

синкоп, хипертония, тромбоемболични събития

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

tranzitorii/ eriteme evenimente tromboembolice,

Bulgarian

Тромбоемболични

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tulburări tromboembolice şi alte boli vasculare

Bulgarian

Тромбоемболични и други съдови нарушения

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

4. 4 - evenimente tromboembolice venoase).

Bulgarian

Случаи на белодробна емболия са наблюдавани при приблизително 1, 3% от пациентите с gist и при приблизително 0, 8% от пациентите с mrcc, които са приемали sutent в клинични проучвания фаза 3 (вж. точка 4. 4 – Случаи на венозна тромбоемболия).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

evenimente tromboembolice, incluzând embolie pulmonară

Bulgarian

включително белодробна емболия

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

evenimente tromboembolice durere la locul administrării

Bulgarian

< 1/ 100) Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

de asemenea, pot apărea şi alte evenimente tromboembolice.

Bulgarian

Могат да настъпят и други венозни тромбоемболични събития.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tulburări vasculare rar au fost raportate evenimente tromboembolice venoase.

Bulgarian

25 Съдови нарушения Докладват се редки случаи на венозен тромбоемболизъм.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

s- a manifestat o reducere a ratei evenimentelor tromboembolice pe

Bulgarian

При всички пациенти се забелязва устойчиво намаляване на интраваскуларната хемолиза за целия период на експозиция на soliris от 10 до 54 месеца.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

riscul complicaţiilor tromboembolice arteriale la utilizatoarele de contraceptive combinate creşte cu

Bulgarian

- Възможно също и с повърхностен тромбофлебит и разширени вени.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

tratamentul trebuie definitiv întrerupt la pacienţii la care apar evenimente tromboembolice arteriale.

Bulgarian

Лечението трябва окончателно да се преустанови при пациенти, които развият артериални тромбоемболични събития.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

prevenţia evenimentelor tromboembolice venoase (etv) la pacienţii supuşi unei intervenţii nu

Bulgarian

Профилактика на венозна тромбоемболия при пациенти, подложени на операция при

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

evenimentele tromboembolice venoase includ tromboză venoasă profundă, embolism pulmonar şi tromboflebită.

Bulgarian

Венозните тромбоемболични събития включват тромбоза на дълбоките вени, белодробен емболизъм и тромбофлебит.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,997,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK