Results for ei translation from Romanian to Catalan

ei
elles

pe ei
els

tatăl ei facea parte din guvernul destituit a lui shah.
el seu pare havia format part del govern del shah deposat.

aruncați clovnii înainte ca ei să cadă și loviți baloanele cu ei
llenceu els pallassos abans que caiguin i punxeu els globus amb ells

construind o rețea împreună cu ei este primul pas în direcția corectă.
construir una xarxa amb ells és una passa en la direcció correcta.

dacă fereastra are mai multe file deschise vi se va cere confirmarea închiderii ei.
això us preguntarà si esteu segur de voler tancar una finestra quan té diverses pestanyes obertes.

opțiune specială. sensul ei exact poate fi văzut în coloana din dreapta.
bandera especial. el significat exacte de la bandera es pot veure a la columna de la dreta.

aici puteți personaliza comportamentul ferestrei atunci cînd dați clic pe bara de titlu sau cadrul ei.
aquí podeu personalitzar el comportament del clic del ratolí en clicar a la barra de títol o el marc d' una finestra.

puteți găsi o listă completă a participanților, a comunităților și limbilor vorbite de ei chiar aici.
podeu trobar una llista completa dels participants i les seves respectives comunitats i llengües aquí.

totuși, în ciuda tuturor obstacolelor, ei nu și-au uitat cultura și tradiția.
no obstant això, malgrat totes les adversitats, no han oblidat la seva cultura i tradició.

ce a reușit să realizeze până acum în interesul cetăenilor ei și care sunt provocările cu care este nevoită să se confrunte în prezent?
què ha aconseguit per als seus ciutadans i quins són els reptes que té al davant actualment?

această imagine a fost modificată. reîncărcarea ei vă va anula toate modificările. @ info: tooltip
aquesta imatge s' ha modificat. tornant- la a carregar es descartaran els canvis. @ info: tooltip

această politică este pusă în aplicare de către comisia europeană, care, alături de curtea de justiie, veghează la respectarea ei.
s’han pres decisions per harmonitzar les condicions de competència en el sector del transport per carretera, en concret quant a les qualifi ca-cions dels treballadors i l’accés al mercat, la llibertat per establir una empresa i oferir serveis, els temps de conducció i la seguretat per carretera.

astăzi există pericolul să scadă importanța ei, de aceea este necesar ca tinerii să o învețe și să se simtă mândri. comentariile de pe pagina de facebook a cântăreței sunt în mare parte optimiste.
els comentaris del mur de facebook de la jove cantant son majorment positius, per exemple ricky anthony ascoy velarde diu: "donem tots suport a la nostra llengua materna, sense discriminació, és única, gràcies perÚ per la teva grandesa".

"fiecare femeie are dreptul de a defini matra feministă în funcție de propria ei viziune," mi-a mărturisit ansary în timpul conversației noastre.
"tota dona té dret a definir el mantra feminista d'acord amb la seva pròpia visió", em va dir l'ansary durant la nostra conversa.