From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doi bărbaţi neidentificaţi au sărit pe miljus în faţa casei sale din zagreb şi l- au bătut cu bâte de baseball.
dvojica neidentificiranih muškaraca skočila su na miljuša, 47, ispred njegove zgrade u zagrebu i premlatili ga baseball palicama.
stadioanele de baseball şi softball şi terenurile de hochei urmează să fie utilizate pentru concerte în aer liber sau alte evenimente culturale şi adunări publice.
stadioni za baseball i softball, kao i tereni za hokej najvjerojatnije će biti korišteni za koncerte na otvorenom ili druga kulturna i javna događanja.
măsurile de securitate au fost înăsprite în mai multe oraşe pentru dezarmarea găştilor care circulau înarmate cu drugi de fier, bâte de baseball şi cuţite.
sigurnost u nekoliko gradova povećana je kako bi se razoružale skupine koje su šetale ulicama noseći metalne šipke, bejzbol palice i noževe.
taton a suferit răni fatale după ce a fost lovit cu bâte de baseball şi torţe în timp ce stătea la o cafenea din centrul belgradului împreună cu alţi suporteri ai echipei toulouse în 17 septembrie 2009.
taton je zadobio smrtne ozljede nakon što je udaran bejzbolskim palicama i bakljama dok je sjedio s ostalim navijačima toulousea u jednom kafeu u središtu beograda 17. rujna 2009. godine.
martorul 81, care se descrie pe sine ca fiind un fost membru al armatei de eliberare a kosovo (kla), a declarat că haradinaj a bătut un sârb şi doi rromi, iar balaj le-a tăiat urechile şi brahimaj a continuat să îi bată cu o bâtă de baseball.
svjedok 81, koji sebe opisuje kao bivšeg pripadnika oslobodilačke vojske kosova (ovk), rekao je da je haradinaj pretukao jednog srbina i dvoje roma, da im je balaj odrezao uši, dok ih je brahimaj nastavio tući palicom za bejzbol.