Results for a părea translation from Romanian to Czech

a părea
vypadat

creşterea excesivă a părului
nadměrný růst vlasů

pielea, fără păr, a altor animale
usně ostatních zvířat, odchlupené

notificarea pĂrilor În cauzĂ, a statelor
oznÁmenÍ dotČenÝm ÚČastnÍkŮm ŘÍzenÍ,

hidrogen (a) preparate pentru îngrijirea părului
12 _bar_ peroxid vodíku _bar_ a)prostředky pro péči o vlasy _bar_ 12 % h2o2 (40 % obj.) _bar_ _bar_ a) b) c) obsahuje peroxid vodíku.

puteţi avea o cădere a părului (alopecie).
může dojít ke ztrátě vlasů (alopecie).

În cazuri foarte rare, poate avea loc o cădere temporară a părului.
ve velmi vzácných případech se může objevit rovněž dočasná ztráta srsti na určitých místech.

hipertrofie cutanată, acrocordon *, textură anormală a părului *
kožní hypertrofie, fibromy *, abnormální struktura vlasu *

un mic număr de pacienţi au prezentat cădere a părului pe locul tratat sau în zona înconjurătoare.
u malého počtu pacientů došlo k vypadávání vlasů v místě léčby a jeho nejbližším okolí.

- identificarea agenţilor de oxidare şi determinarea perhidrolului în produsele de îngrijire a părului,
- důkaz oxidačních činidel a stanovení peroxidu vodíku v prostředcích pro péči o vlasy,

faptul de a ine seama de diferitele categorii de persoane cărora li se adresează actele are drept consecină adaptarea atât a motivării cât și a pării dispozitive a acestora.
veškeré významné technické a statistické údaje o padělání eurobankovek se uchovávají v centrální databázi měnových padělků.

având în vedere rolul din ce în ce mai important al standardelor în deschiderea pieelor internaionale, comisia sprijină implicarea organismelor europene de standardizare și a părilor interesate în activitatea organismelor internaionale de standardizare.
vzhledem k stále důležitější úloze norem při otevírání mezinárodních trhů komise podporuje zapojení evropských normalizačních organizací a zúčastněných stran do práce mezinárodních normalizačních organizací.

cpa 20.42.16: Șampoane, lacuri de păr, preparate pentru ondulare sau îndreptare permanentă a părului
cpa 20.42.16: Šampony, laky na vlasy, přípravky pro trvalou ondulaci nebo na narovnávání vlasů

psoriazis, reacţie de fotosensibilitate, erupţie maculo- papulară, dermatită, edem facial sau periferic, erupţie eritematoasă, eczemă, acnee, furunculoză, eritem, urticarie, textură anormală 63 a părului, afecţiuni ale unghiilor
psoriáza, fotosenzitivní reakce, makulopapulární vyrážka, dermatitida, otok v obličeji nebo na periferii, erytematózní vyrážka, ekzém, akné, furunkulóza, erytém, kopřivka, abnormální struktura vlasů, porucha nehtů