Results for ascuţit translation from Romanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Czech

Info

Romanian

ascuţit

Czech

ostrý

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ascuţit.

Czech

1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

13 vârful ascuţit al tubului

Czech

vrchní část tuby

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

nu atingeţi nici un moment vârful ascuţit al dispozitivului de acces.

Czech

nikdy se nedotýkejte hrotu jehly.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

limba ta nu născoceşte decît răutate, ca un brici ascuţit, viclean ce eşti!

Czech

když přišel doeg idumejský, a zvěstoval saulovi, a pověděl mu, že david všel do domu achimelechova.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

un orificiu trebuie să fie vizibil la vârful tubului şi vârful ascuţit trebuie sa fie în interiorul capacului tubului.

Czech

na vrchní části tuby by měl být zřetelně viditelný otvor a ulamovací uzávěr by měl zůstat uvnitř vrchní části ochranného krytu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Întoarceţi capacul invers şi introduceţi capacul in poziţie verticală peste vârful ascuţit, aşa cum este descris în imagine.

Czech

otočte kryt a podle obrázku jej obráceně znovu nasaďte na ulamovací uzávěr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

aceasta este o precauţie, din moment ce este puţin probabil ca vârful ascuţit să fie eliminat din tub în momentul administrării vaccinului.

Czech

odstraňte perorální aplikátor od převodního adaptéru.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Întoarceţi capacul invers şi 1. scoateţi capacul din vârful tubului. introduceţi capacul în poziţie verticalâ peste vârful ascuţit cum este descries în imagine.

Czech

otočte kryt a podle obrázku jej znovu obráceně nasaďte na ulamovací uzávěr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

i) ascuţirea, simpla măcinare sau simpla tăiere;

Czech

i) ostření, jednoduché broušení nebo jednoduché řezání;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,806,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK