Results for extras translation from Romanian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Danish

Info

Romanian

extras

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Danish

Info

Romanian

nume extras

Danish

udtrukket navn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

extras de cont

Danish

banksaldo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

furaj din guar, extras

Danish

guarmel

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

alegeți pistele de extras.

Danish

vælg venligst spor at rippe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

imposibil de extras certificatul ac!

Danish

kan ikke ekstrahere certifikatudstederens certifikat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

numărul de piste de extras simultan

Danish

antal spor der skal rippes ad gangen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

9) eliberarea unui extras din registru;

Danish

9) levering af en registerudskrift

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

1. în atestatul de echivalenţă sau extras:

Danish

1 . fra ligestillingsattesten eller fra udskriften :

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pragul nu a putut fi extras din antet

Danish

tærsklen kunne ikke udtrækkes fra headeren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(extras din rezoluţia parlamentului din 13 noiembrie 1986)

Danish

(uddrag af parlamentets beslutning af 13. november 1986)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Întreb≤rile respective sunt analizate în acest extras.

Danish

disse spørgsmål undersøges i dette udvalgte tema.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

drogurile și grupurile vulnerabile de tineri – extras oedt 2008

Danish

endvidere gør kun tre lande noget for at opfylde behovene for familier med psykiske problemer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- trebuie extras volumul calculat de busilvex din flacon.

Danish

- den beregnede mængde busilvex skal udtages af hætteglasset.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

zaharid extras din lapte sau din zer, prin purificare și uscare

Danish

sukker udskilt af mælk eller valle ved udfældning og tørring

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

statele membre pot autoriza eliberarea unui extras al ordinului de retragere.

Danish

medlemsstaterne kan tillade, at der udstedes partialanvisninger.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

trebuie extras numai 1 ml, echivalent cu 0, 9 mg de alfa tireotropină.

Danish

der bør kun udtages 1ml, svarende til 0, 9 mg thyrotropin alfa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(2) nu se poate elibera alt extras din extrasul unui certificat.

Danish

2. der kan på grundlag af en partiallicens ikke udstedes nogen anden partiallicens.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

măslinele conin ulei, care poate Š extras din fruct și folosit la prepararea hranei.

Danish

oliven indeholder olie, som kan presses ud og bruges til madlavning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

„boabe fără vârf” înseamnă boabe cărora li s-a extras toată extremitatea.

Danish

" studsede korn " korn, hvoraf hele tanden er fjernet.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

(d) "biometanol": metanol extras din biomasă, în vederea utilizării ca biocombustibil;

Danish

d) "biomethanol": methanol, der er fremstillet af biomasse, og som anvendes som biobrændstof

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,976,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK