Results for minte translation from Romanian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Danish

Info

Romanian

minte

Danish

sind

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte

Danish

husk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ţineţi minte

Danish

husk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Ține minte parola

Danish

& husk adgangskode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Ține minte & parola

Danish

husk kodeord

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Ține minte alegerea mea

Danish

husk mit valg

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte ultima dimensiune

Danish

husk sidste størrelse

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

sfaturi importante de ţinut minte

Danish

vigtige råd at huske

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru acest sait

Danish

husk mit valg for dette websted

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru acest certificat

Danish

husk mit valg for dette certifikat

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte alegerea numai pentru această pagină

Danish

husk kun dit valg for denne side

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ţine & minte aplicația asociată cu acest tip de fișier

Danish

& husk programassociation for denne type fil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Ține minte adresele vizitate pentru istoric și completare automată

Danish

husk besøgte adresser til brug for historik og autofuldførelse

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Învăţaţi-vă minte, proştilor, şi înţelepţiţi-vă nebunilor!

Danish

i tankeløse, vind jer dog klogskab, i tåber, så få dog forstand!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

,,cine este prost, să vină aici!`` iar celui fără minte îi zice:

Danish

hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er uden vid:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru toate cookie-urile pentru acest domeniu

Danish

husk mit valg for alle cookies fra dette domæne

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

am trecut pe lîngă ogorul unui leneş, şi pe lîngă via unui om fără minte.

Danish

jeg kom forbi en lad mands mark og et uforstandigt menneskes vingård;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte această identitate, astfel încît să fie utilizată în ferestrele de compunere viitoare.

Danish

husk denne identitet, så den også vil blive brugt i fremtidige brevskrivervinduer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

dar cel ce preacurveşte cu o femeie este un om fără minte, singur îşi pierde viaţa cine face aşa.

Danish

afsindig er den, der boler med hende, kun en selvmorder handler så;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Ține minte opțiunea pan-scan și setările personalizate pan-scan.numai pentru listă.

Danish

husker pan-scan indstillingerne.kun for playlist.

Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,248,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK