Trying to learn how to translate from the human translation examples.
populației
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
densitatea populației
befolkningstæthed
Last Update: 2014-05-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
screening al populației
populationsscreening
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
genul populației analizate.
den undersøgte populations køn.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tipul populației (populationtypevalue)
type bestand (populationtypevalue)
mișcarea naturală a populației
naturlig befolkningsændring
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rată de dependență a populației vârstnice
ældrekvote
variația populației în timpul evoluției.
populationsvariationen i forbindelse med udviklingen.
măsuri de remediere și notificarea populației
udbedrende foranstaltninger og underretning af befolkningen
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gospodăriile populației (s.14+s.15)
husholdninger (s.14+s.15)
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
participarea populației la procesul de dezvoltare;
inddragelse af befolkningen i udviklingsprocessen
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
creșterea anormală a populației de organisme vii.
anormal populationsforøgelse af levende organismer.
lynx lynx (cu excepția populației din estonia)
lynx lynx (bortset fra den estiske population)
instituție fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației
selvejende institutioner,der servicerer husholdninger
densitatea populației speciei în cadrul «speciesdistributionunit».
artstætheden i speciesdistributionunit.
definirea zonei și a populației care fac obiectul strategiei;
afgrænsning af det område og den befolkning, strategien omfatter
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
distribuȚia populaȚiei – demografia (population distribution – demography)
befolkningsfordeling – demografi (population distribution and demography)
densitatea populației speciei în cadrul unității de distribuție a speciilor.
artstætheden i artsfordelingsenheden.
observații privind expunerea populației și, dacă este cazul, studii epidemiologice.
observationer af befolkningens udsættelse samt i givet fald epidemiologiske undersøgelser
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
populație
befolkning
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE