Results for reconstrucţiei translation from Romanian to Danish

susţinerea reconstrucţiei
støtte til genopbygningen

din 22 noiembrie 1996privind acţiunile în vederea reabilitării şi reconstrucţiei în favoarea statelor aflate în curs de dezvoltare
rÅdets forordning (ef) nr. 2258/96 af 22. november 1996 om rehabiliterings-og genopbygningsforanstaltninger til fordel for udviklingslandene

osseor acţionează prin reducerea distrugerii oaselor şi stimularea reconstrucţiei osoase, reducând astfel riscul de fracturi.
osseor virker ved at nedsætte nedbrydningen af knogler og stimulere genopbygningen af knogle - masse, hvorved risikoen for frakturer nedsættes.

6. participe la iniţiativele întreprinse de angola şi de comunitatea internaţională destinate reconcilierii naţionale, reabilitării şi reconstrucţiei ţării.
6. at deltage i initiativer, som angola og det internationale samfund tager med henblik på national forsoning, rehabilitering og genopbygning af landet.

(m) utilizarea unei opere artistice sub forma unui imobil sau desen sau plan al unui imobil în scopul reconstrucţiei imobilului respectiv;
m) hvis der er tale om anvendelse af et kunstværk i form af en bygning eller i en tegning eller plan vedrørende en bygning med henblik på genopbygning af bygningen

regulamentul consiliului (ce) nr. 2258/96 din 22 noiembrie 1996 privind acţiunile în vederea reabilitării şi reconstrucţiei în favoarea statelor aflate în curs de dezvoltare
rÅdets forordning (ef) nr. 2258/96 af 22. november 1996 om rehabiliterings- og genopbygningsforanstaltninger til fordel for udviklingslandene

din 19 noiembrie 1990privind încheierea acordului de creare a băncii europene pentru reconstrucţie şi dezvoltare
raadets afgoerelse af 19. november 1990 om indgaaelse af overenskomsten om oprettelse af den europaeiske bank for genopbygning og udvikling (90/674/eoef)